You are viewing [info]oduvanych's journal

"редкое комнатное растение"
20 May 2012 @ 07:02 pm
(сочинение, перевод со шведского)

Я проснулся на берегу реки, у остатков старого каменного моста. Вечером мы выбрали это место, чтобы всю ночь слушать поток. Пока мой друг еще спит, я осторожно выбираюсь из палатки, и иду вдоль берега по заросшей полевой дороге. Иду, чтобы дышать свежим утренним воздухом, прищуренными глазами глядеть на яркий свет, отраженный в капельках воды на листьях, прикасаться к прохладной ярко-зеленой траве босыми ногами. Чуть выше, на открытом месте остановиться и сделать несколько фотографий леса и домиков на холме в утреннем свете. И вспоминать, как вечером над этой поляной светили луна и яркие звезды..

Успеваю спуститься к реке и принести воды, разжечь газовую горелку для чая и завтрака, и, когда мой друг просыпается, поздравить - "доброе утро!".
 
 
Current Music: Telenn Gwand / over the rainbow
 
 
"редкое комнатное растение"
24 March 2012 @ 04:46 pm
Дорогие друзья, кто случайно живет в Штатах или закономерно планирует в них быть - буду очень рад встрече:

Планирую посетить Нью Йорк и Нью Джерси 29-31 марта, Вашингтон D.C. 1-5 апреля, Сан-Франциско 14-17 апреля, Лос Анджелес 19-20 апреля. Также рассматриваю различные наземные пути из Вирджинии в Неваду.
 
 
"редкое комнатное растение"
23 December 2011 @ 09:49 am
(30-31 июля, берег реки Нары)

Звездное небо. Глаза закрыты. Открываешь на мгновение, и видишь, как эти белые точки летят вокруг. Среди колосков, среди мягких зеленых лезвий. Вверх, и снова вниз, и снова вверх, наискосок направо, и вот уже снова вверх. Углы и скорости меняются по своему внутреннему закону. У каждой точки три оси. Весь мир вокруг черен, как уголь, прост и чист. А перед закрытыми глазами звездная сфера - целиком, со всех сторон. Вращаается, и по ней отслеживаешь свои направления и скорости.

Тепло. Человеческие сила и мягкость. Это мы сейчас вдвоем кружимся среди звезд и травы. Исследуем степени своей свободы, связи с землей, опоры и равновесия. Иногда у нас общий центр тяжести, иногда мы, подобно двойному светилу, движемся по орбите и постоянно падаем друг в друга. Такая взаимная невесомость.

Реакция, внимание и игра. Вот так, для самых простых вещей - направлений, поддержки, рельефа земли и друг друга, быстрого и медленного течения времени, радости и внимания - довольно скоро появляется новый язык - из взаимно-исптываемых движений и импульсов. Только для этого танца, только для этих двух случайно встретившихся, разумных и любопытных, радостных и нездешних...
 
 
"редкое комнатное растение"
04 October 2011 @ 01:02 pm
Летние дни в начале октября. Утром солнечные лучи летят над асфальтом, и сияют золотом у шведов в волосах.

Яркое синее небо, оранжевые листья кленов, красный шиповник. Прекрасная юность осени.
Tags: ,
 
 
"редкое комнатное растение"
(UPDATE)

Известный путешественник, Антон Кротов ([info]a_krotov), побывавший во множестве стран Азии и Африки, основатель Академии Вольных Путешествий у меня в гостях на этой неделе.

Будет руссоязычная встреча - как всегда, за чаем со вкусностями, с расказами о дальних странах, показом фотографий и обменом путешественническим опытом.

Время - 1 октября, суббота, 10:15 (утро!)

Место встречи - гостинная Eklundshofsvägen 4C, Uppsala. Код на двери ключ-4286-ключ, прибывающих автобусом до остановки Polacksbacken встечу с автобуса.

Кто заблудится - звоните +46 72 231 9517.

Жду вас всех!

P.S. Кто не попадет на встречу, может заходить в гости и в предшествующие вечера!
 
 
"редкое комнатное растение"
16 September 2011 @ 10:36 am
Глубокая ночь. Пытался доехть до Стокгольма, да сел не в тот автобус. Выхожу из его стеклянных дверей где-то на трассе и иду обратно. Пустая асфальтовая дорога и постоянный яркий свет позади меня, тишина. Думаю, что за прожектор такой дальний, ведь не едет никто. Оборачиваюсь. А в небе, градусах в 20 над горизонтом - ослепительно яркий диск луны. Экое чудо, никогда такой луны не видел! Да никогда по этой дороге раньше и не ходил, ни ночью, ни днем...

А в белом свете луны лес вокруг дороги бурый, почти оранжевый. Дымка стоит, и небо ночное впереди меня - серо-сиреневое. И отбелски на нем - то ли тень моя, то ли отражение. Присматриваюсь, и то вырисовывается, то пропадает пятнами, как негатив с тепловизора - красными, желтыми, синими контурами, на далеком серо-сиреневвом небесном экране - мое изображение, и как иду я, тяжело склонившись к обочине, ему навстречу. А идти и вправду тяжело и медленно, даром что налегке - а как-будто вес тянет... Ничего, думаю, вся ночь впереди...
Tags:
 
 
Current Music: The Rasmus / Hide From The Sun / No Fear
 
 
"редкое комнатное растение"
Буду очень рад всех видеть:
- на дне АВП 3-4 сентября.
- в гостях в Упсале, Швеция - еще 3 года.
 
 
Current Music: The Rasmus / Last Generation
 
 
"редкое комнатное растение"
14 June 2011 @ 12:30 am
Вернулся с Холмов. Налегке. С нерастраченым запасом сил. Пример к давней идее о том, что "уезжать лучше оттуда, где хорошо" - чтобы было жгучее желание вернуться - чтобы им греться и искать избавления.

Вернулся с Холмов, как и в прошлый раз, неся в себе великую драгоценность - улыбки, объятия, счастливый смех. Солнечный жар и запахи июньских трав. Холод реки, шелест сосен, раз...

Нет, в этот раз обошлось без грозы и града, без могучих ветров, сносящих тенты и пологи. Быть может, стоило идти дальше, нырять глубже, искать шире... Я признался, что становлюсь медленнее.

Настолько, что в этот раз даже успел приложить руку. Оказывается, во мне живет столяр и плотник. И этот самоучка тоже нужен. Теперь даже могу говорить "наши Холмы", глядя на детскую горку, качели, сундук, столики, умывальник... Сопричастность - редкая тихая радость. Опыт земли, дерева и железа...

А еще, среди самых трепетно жданных чудес - Олег и Саша. Легкие, летящие сквозь пространство люди. И возможность у них учиться. И замечать, что вот уже чуть-чуть получается - пользоваться этой редкой свободой - кружиться и путешествовать в иных плоскостях пространства-времени, И сразу же делиться этой свободой с каждым, кто близко. А потом идти босиком по земле, и по-новому чувствовать ее - Землю. И видеть облака на небе - такие рельефные, трехмерные Облака, каждое со своим центром тяжести - словно на каждое можно забраться, балансируя и стараясь не опрокинуть...

Или вот видение - за лесом, вдалеке от сцен и дорог на берегу реки поляна, заросшая желтым буйным цветом. Стоят два типи на противоположных опушках, тропинки едва заметны. Дикий спуск к реке ступеньки из досок у самой воды... Люди пришли сюда жить.
 
 
"редкое комнатное растение"
06 April 2011 @ 09:15 pm
Сейчас, по дороге на работу (59.84N 17.65E, 20:02 GMT), впервые в жизни увидел такую странную Луну:
Узкий яркий месяц, но при этом полный диск тоже вполне различим в тусклом синеватом цвете. Я даже не поверил своим глазам, как-будто мозг сам дорисовывает. Но, похоже, что нет - слишком хорошо различимы детали.

Астрономы, подскажите, как такое может быть? Яркий месяц - это солнечный свет. А весь остальной диск - неужто Земля освещает?
Tags:
 
 
Current Location: 59.84N 17.65E