(сочинение, перевод со шведского)
Я проснулся на берегу реки, у остатков старого каменного моста. Вечером мы выбрали это место, чтобы всю ночь слушать поток. Пока мой друг еще спит, я осторожно выбираюсь из палатки, и иду вдоль берега по заросшей полевой дороге. Иду, чтобы дышать свежим утренним воздухом, прищуренными глазами глядеть на яркий свет, отраженный в капельках воды на листьях, прикасаться к прохладной ярко-зеленой траве босыми ногами. Чуть выше, на открытом месте остановиться и сделать несколько фотографий леса и домиков на холме в утреннем свете. И вспоминать, как вечером над этой поляной светили луна и яркие звезды..
Успеваю спуститься к реке и принести воды, разжечь газовую горелку для чая и завтрака, и, когда мой друг просыпается, поздравить - "доброе утро!".
Я проснулся на берегу реки, у остатков старого каменного моста. Вечером мы выбрали это место, чтобы всю ночь слушать поток. Пока мой друг еще спит, я осторожно выбираюсь из палатки, и иду вдоль берега по заросшей полевой дороге. Иду, чтобы дышать свежим утренним воздухом, прищуренными глазами глядеть на яркий свет, отраженный в капельках воды на листьях, прикасаться к прохладной ярко-зеленой траве босыми ногами. Чуть выше, на открытом месте остановиться и сделать несколько фотографий леса и домиков на холме в утреннем свете. И вспоминать, как вечером над этой поляной светили луна и яркие звезды..
Успеваю спуститься к реке и принести воды, разжечь газовую горелку для чая и завтрака, и, когда мой друг просыпается, поздравить - "доброе утро!".
Current Music: Telenn Gwand / over the rainbow
Leave a comment
